Politique relative à la protection de la vie privée

Politique en matière de confidentialité et de cookies

Le présent site web est exploité par GATX Rail Austria GmbH, Am Europlatz 5, Gebäude C, A-1120 Vienne, Autriche (« GATX », « nous »). GATX respecte la vie privée des visiteurs de ce site web. La présente politique décrit le type de données personnelles que nous sommes susceptibles de collecter lors de votre visite de ce site, et la manière dont celles-ci peuvent être utilisées. Elle peut être mise à jour de temps en temps, veuillez donc la vérifier occasionnellement.

1. Catégories de données traitées, bases juridiques et objectif des traitements

Au cours de votre visite de ce site web, nous sommes susceptibles de collecter et traiter les données personnelles suivantes :

La date et l’heure de votre visite sur ce site web, l’adresse des pages visitées sur notre site (URL), votre adresse IP, le nom et la version de votre navigateur web, la page web (URL) visitée auparavant ou que vous allez visiter après votre accès à ce site web, certains cookies (voir point 3 ci-dessous), vos données d’identification et les informations que vous nous fournissez en effectuant une requête sur ce site (par ex. votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse de messagerie).

Nous recueillons automatiquement ces données auprès de vous lors de votre visite de ce site web ou lorsque vous nous les fournissez via ce site web (par ex.  en remplissant un formulaire de contact ou en vous inscrivant à une liste de diffusion).

Vous n’êtes pas tenu de nous fournir les données que nous demandons. Si toutefois vous ne nous communiquez pas vos données, il ne vous sera pas possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Si la fourniture de vos données est imposée par la loi, nous vous en informerons séparément.

Nous traiterons les données indiquées ci-dessus dans le but de vous mettre à disposition ce site web et votre compte utilisateur, pour administrer le compte utilisateur, pour davantage optimiser et développer notre site web, pour reconnaître, empêcher, et faire des recherches concernant des attaques de notre site web, pour analyser l’utilisation de notre site web, pour générer des statistiques d’accès au site web, pour analyser et prévoir la demande des clients, pour fournir notre newsletter et vous permettre d’effectuer des requêtes en utilisant ce site web.

La base juridique du traitement de vos données personnelles réside en notre intérêt légitime prévalent pour atteindre les objectifs identifiés ci-dessus (article 6(1)(f) Règlement général sur la protection des données de l’UE) ou, dans le cas où vous nous avez donné votre consentement, en votre consentement (article 6(1)(a) Règlement général sur la protection des données de l’UE).

Nous n’utilisons pas de prise de décision automatisée susceptible de générer des conséquences juridiques pour vous ou de vous affecter similairement de façon significative.

2. Transfert de vos données personnelles

Pour atteindre les objectifs ci-dessus, nous pouvons sommes susceptibles de transférer vos données personnelles à nos prestataires de services informatiques, y compris l’hébergeur Data Quest, et à d’autres entreprises du GATX Group comme exposé au point 7 ci-dessous.

Certains des destinataires indiqués plus haut peuvent se trouver dans votre pays ou traiter des données personnelles à l’étranger. Le niveau de protection des données dans un autre pays peut être différent de celui de votre pays. Nous transférons toutefois vos données personnelles seulement dans des pays pour lesquels la Commission européenne a décidé qu’ils ont un niveau adéquat de protection des données ou bien nous adoptons des mesures pour garantir que tous les destinataires fournissent un niveau adéquat de protection des données. Nous le faisons en concluant par exemple des accords de transfert de données appropriés sur la base de Clauses contractuelles types (2010/87/CE et/ou 2004/915/CE). Ceux-ci sont accessibles sur demande (voir les informations de contact au point 6).

3. Cookies et Google Analytics

3.1. Cookies

Nous utilisons des « cookies » pour améliorer la fonctionnalité de nos sites web. Les cookies sont de petits fichiers texte pouvant être installés sur votre dispositif terminal lorsque vous visitez un site web. Les cookies sont généralement utilisés pour fournir aux visiteurs des sites web des fonctionnalités supplémentaires pour le site. Les cookies ne peuvent pas accéder à votre ordinateur ou lire ou modifier une quelconque donnée sur votre ordinateur.

Nous pouvons être amenés à utiliser des cookies qui

  • seront de nouveau supprimés à la fermeture de votre navigateur (cookies de session),
  • restent stockés sur votre dispositif terminal même après la fermeture du navigateur (cookies permanents),
  • proviennent de nous (cookies internes) ou de cookies de tiers.

Grâce à nos cookies, nous traitons des données sur les bases juridiques suivantes :

  • Nous utilisons des cookies absolument nécessaires au fonctionnement de notre site web sur la base de notre intérêt légitime prévalent pour garantir le fonctionnement et la sécurité de ce site web (article 6(1)(f) Règlement général sur la protection des données de l’UE).
  • Tous les autres cookies sont utilisés sur la base de votre consentement (article 6(1)(a) Règlement général sur la protection des données de l’UE).

Pour retirer votre consentement ou le restreindre à certains cookies, les options suivantes vous sont offertes inter allia :

  • Utilisation des paramètres de votre navigateur. Les détails se trouvent sous la fonction d’aide de votre navigateur.
  • À l’adresse http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices vous pouvez faire en sorte que votre système analyse ceux des cookies qui sont utilisés par vous et les désactiver individuellement ou en totalité. Il s’agit d’une offre de l’Alliance européenne pour l’éthique en publicité numérique.

Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement sur la base de votre consentement avant votre retrait. Veuillez noter que la fonctionnalité de nos sites web peut être impactée lorsque vous retirez ou restreignez votre consentement.

Détails concernant les cookies que nous utilisons:

Désignation

Fournisseur

Objectif

Période de conservation

_ga

Google

Distinguer les utilisateurs

2 ans

_gid

Google

Distinguer les utilisateurs

24 heures

_gat ou _dc_gtm_<property-id>

Google

Ralentissement vitesse de demande

1 minute

 

3.2. Google Analytics

Ce site web utilise également Google Analystics, un service d’analyse du web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États Unis (“Google”). Google Analytics utilise des « cookies » qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site web à analyser comment des utilisateurs utilisent le site. Nous traitons vos données sur la base de notre intérêt légitime prévalent pour générer au meilleur coût des statistiques d’accès au site web faciles à utiliser et pour optimiser nos offres et publicités sur le web (article 6(1)(f) Règlement général sur la protection des données).

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP et les URL des sites web d’accès) sont transmises à Google qui les stocke sur des serveurs aux États-Unis. Nous ne stockons aucune de vos données personnelles collectées en lien avec Google Analytics.

 Ce site web utilise la caractéristique d’anonymisation d’IP fournie par Google Analytics. C’est pourquoi votre adresse IP va être tronquée/rendue anonyme par Google dès réception de votre adresse IP par Google. Google va utiliser ces informations en notre nom afin d’évaluer pour nous votre utilisation du site web, compiler des rapports sur l’activité du site web et fournir d’autres services sur l’activité du site web et l’utilisation internet. Google n’associe votre adresse IP à aucune autre donnée conservée par Google.

Vous pouvez  refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur web. Veuillez cependant noter qu’en procédant ainsi, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte et l’utilisation de vos données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.

Vous pouvez également refuser d’utiliser Google Analytics sur ce site web en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation va être placé sur l’ordinateur, lequel empêche la future collecte de vos données lors de la visite de ce site web :

Désactiver Google Analytics

Vous trouverez d’autres informations concernant les conditions d’utilisation et la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse  https://www.google.com/analytics/terms/gb.html ou https://policies.google.com/?hl=en&gl=uk.

4. Durée de conservation

Vos données personnelles sont seulement conservées le temps nécessaire pour atteindre les objectifs exposés au point 1 ci-dessus.

Dans tous les cas, nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que (i) nécessaire conformément aux obligations légales de conservation ou (ii) des réclamations fondées en droit potentielles où des données personnelles sont requises pour s’élever ou se défendre contre une réclamation, ne sont pas encore frappées de prescription.

​​​​​​​5. Vos droits concernant vos données personnelles

En vertu de la loi applicable, vous avez le droit de (dans les conditions fixées par la loi applicable) :

  • obtenir une confirmation pour savoir si nous stockons des données personnelles sur vous, et de quel type, et de demander des copies de telles données,
  • demander une correction ou suppression de vos données personnelles,
  • nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles,
  • formuler une objection au traitement de vos données personnelles,
  • retirer tout consentement préalablement accordé pour le traitement (le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement sur la base de votre consentement avant le retrait),
  • demander la portabilité de données, et
  • déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

6. Nos coordonnées de contact

Veuillez faire parvenir vos demandes ou questions concernant le traitement de vos données personnelles à:

GATX Rail Austria GmbH
Am Europlatz 5
Gebäude C
1120 Vienne
Autriche

GDPR@remove-this.gatx.eu

Si vous le souhaitez, vous pouvez également contacter notre responsable de protection des données :

DPO Service GmbH
Attn: Mr. Philipp Karius

Bethmannstraße 50-54
60311 Frankfurt/Main
Allemagne

+49 69 2 99 08 901

Datenschutz@remove-this.dposervice.de

​​​​​​​7. Sociétés du Groupe GATX

Nous pouvons être amenés à transférer vos données personnelles aux entreprises suivantes de GATX Group :

Entreprise

Adresse

GATX Rail Germany GmbH

Valentinskamp 70
Emporio Tower
20355 Hamburg
Allemagne

GATX Rail Poland Sp z o.o.

ul. Przyokopowa 31
01-208 Warsaw
Pologne

GATX Rail France SAS

64 rue Tiquetonne
75002 Paris
France

GATX Rail Europe B.V.

Herikerbergweg 88
1101 CM Amsterdam
Pays Bas

GATX Rail Switzerland GmbH

Poststrasse 30
6300 Zug
Suisse

Wagon Service Ostróda Sp.z o.o.

ul. 11-go Listopada 26
14-100 Ostróda
Pologne

 

Dernière mise à jour le 01.08.2020